Thursday, 30 October 2014
Hallo para pencari lirik lagu anime, khususnya para pecinta film anime Gundam Build Fighter kembali saya share nih lirik lagu opening Gundam Build Fighter, lagunya bisa membuat semangat yang mendengarkan, tanpa panjang lebar nih lirik lagunya+lirik lagu dalam bahasa Indonesianya
tsuyogari no uragawa ni yowasa wo kakushiteta
nigenai yo kore kara wa… mou ichido ano sora e!!
Di balik keberanianmu, tersembunyi kelemahan
Mulai sekarang jangan melarikan diri lagi… Capailah langit itu sekali lagi!
tsukuri agetemo kowashite mata tsukutte nanbyaku kai mo again and again!
demo makeru itami ni nare sugiteta
mitomeraretakute karamawatte tsuyogari miseta tokoro de
sore ja jibun ga munashiku naru dake ja nai?
Kau bangun, hancurkan, dan membangunnya kembali ratusan kali, lagi dan lagi!
Tapi kau sudah terlalu terbiasa dengan rasa sakit kehilangan
Kau ingin diakui dan seraya merasa kosong, kau tunjukkan keberanian
Tapi bukankah itu hanya sia-sia?
uh ikou ka! it’s time to wake up!
me wo samashina! tsuyosa wa meikaku
forget the fear and doubt you gotta burn it up
ichi ka bachi ka sa! asu mo futashika
sadame nante kowase fight for yourself!
me wo sorasuna fly again!
Eh, mari kita pergi! Saatnya untuk bangkit!
Ayo, buka matamu! Kekuatanmu nyata
Lupakan rasa takut dan ragu, kau harus membakarnya
Bertaruhlah! Hari esok tak pasti
Melepaskan diri dari takdir, Berjuang untuk diri sendiri!
Jangan berpaling, terbanglah lagi!
‘tsuyoku naritai!’ to negau koto de
furueteta hane wa yami wo kirisaiteku
kimi ga iru kara mou kowakunai yo
sono te nigitte mou ichido ano sora e!
Bila kau ingin menjadi lebih kuat, Dengan menggunakan harapan
dan sayapmu berhenti gemetar menembus kegelapan!
Karena kau ada di sini, aku tak takut lagi
Memegang tanganmu, aku akan mencapai langit itu sekali lagi!
dareka no tame ni nante 1mm [ichimiri] datte ugoita kotosura nakatta
demo ima wa kinou made no boku ja nainda
tatakatteru bokura wo tatakawanai hitotachi wa warau kedo
sore ja imamade to 1mm [ichimiri] mo kawaranain ja nai?
Aku bahkan tak akan bergerak 1 mm pun demi orang lain
Tapi sekarang aku tak sama seperti kemarin
Orang yang tak melawan menertawakan kita yang berjuang,
Tapi jika tak seperti itu, 1 mm atau hal lain pun tak akan berubah, kan?
Are you ready for the battle to the next stage! te wo nobashite
tsukamitoru no sa chikara wo everyday!
Up side down! joushiki nante blast out!!
dare mo ouitsukenai spiido de right now!
nando datte toberu with the follow wind
me wo sorasuna fly again!
Apakah kau siap untuk pertempuran ke tahap berikutnya! Ulurkan tanganmu,
Genggam kekuatan sehari-hari!
Bolak-balik! Meledak dari logika sekarang
Dengan kecepatan yang tak terkejar!
Terbang dengan angin yang berhembus berkali-kali
Jangan berpaling, terbanglah lagi!
‘yowasa datte kimi no tsuyosa’ to
oshiete kureta kara boku wa mata tachiagareta
kimi no tame nara donna itami mo
koete koko kara mou ichido ano sora e!
Karena kau mengajariku “kelemahan adalah kekuatan”, aku bisa berdiri lagi!
Karena kau, aku akan mengatasi setiap rasa sakit dan mencapai langit itu sekali lagi!
tada no way! nante hakisuteta toko de
sore de okay! nante sekai ja nakute soredemo
Dunia ini bukan tempat di mana seseorang hanya berkata “tak mungkin!” Kau hanya mengatakan “Oke!”
‘tsuyoku naritai!’ to negau koto de
furueteta hane wa yami wo kirisaiteku
kimi ga iru kara mou kowakunai yo
sono te nigitte
Bila kau ingin menjadi lebih kuat, Dengan menggunakan harapan
dan sayapmu berhenti gemetar menembus kegelapan!
Karena kau ada di sini, aku tak takut lagi
Memegang tanganmu
‘yowasa datte kimi no tsuyosa’ to
oshiete kureta kara boku wa mata tachiagareta
kimi no tame nara donna itami mo
koete koko kara mou ichido ano sora e!
Karena kau mengajariku “kelemahan adalah kekuatan”, aku bisa berdiri lagi!
Karena kau, aku akan mengatasi setiap rasa sakit dan mencapai langit itu sekali lagi!
Bagikan Artikel ini ke teman Anda...!!!
